中石化與澳大利亞公司簽署LNG供應和認股協議

　　4月21日下午消息，中國石化(8.88,0.00,0.00%)與澳大利亞太平洋(12.17,0.36,3.05%)液化天然氣有限公司簽署LNG供應和認股15%兩項約束性協議。未來20年，中國石化將每年從APLNG項目采購430萬噸的液化天然氣；同時，中國石化認購APLNG公司15%股份。

　　中國石油(11.95,0.05,0.42%)化工股份有限公司和澳大利亞太平洋液化天然氣有限公司(“APLNG”)今天簽署了液化天然氣購銷協議。從2015年開始，中國石化將每年從APLNG項目采購430萬噸的液化天然氣，為期20年。APLNG項目擁有世界級的煤層氣資源，擬于澳大利亞昆士蘭州柯蒂斯島新建液化天然氣生產線。

　　同時，中國石化集團公司國際石油勘探開發有限公司(“SIPC”，中國石油化工集團公司的全資子公司)還與APLNG公司簽署APLNG公司股份認購協議，中國石化認購APLNG公司15%股份，康菲公司和Origin公司所持股份分別由50%相應降至42.5%。

　　兩項協議包含了APLNG公司和中國石化2011年2月25日簽署的框架協議中的商務條款，協議尚需取得中國政府和澳大利亞外國投資審查委員會的批準，以及APLNG獲得最終投資決議。

　　APLNG的液化天然氣將成為中國石化擬建的廣西接收站主要氣源，并有可能輸送至中國其它液化天然氣進口及氣化終端。

　　Origin公司執行董事Grant King表示：“這是澳大利亞達成有史以來年合同量最大的液化天然氣供應協議。該液化天然氣出口協議建立在APLNG現有的國內業務基礎上，目前昆士蘭州40%的天然氣由APLNG提供。該項目將為昆士蘭地區創造數千個就業機會，并且為作業區的社區帶來大量機會及更廣泛的經濟利益。”

　　康菲公司勘探生產高級副總裁Ryan Lance表示歡迎中國石化參股APLNG公司并成為液化天然氣的主要買家。他同時表明：“APLNG仍在繼續與其它有潛力的客戶進行商談。”

　　中國石油化工集團公司副總經理兼中國石化股份公司副董事長張耀倉表示，這將有助于中國石化獲得多元化的天然氣供應，以保障國內能源供應，滿足中國快速增長的天然氣消費需求。中國石化將繼續在澳大利亞尋求更多的合作機會。”