聯(lián)合國(guó)副秘書(shū)長(zhǎng)：變革和轉(zhuǎn)型成時(shí)代關(guān)鍵詞

　　中新網(wǎng)貴陽(yáng)7月20日電 (記者 張偉)7月20日，聯(lián)合國(guó)副秘書(shū)長(zhǎng)、聯(lián)合國(guó)環(huán)境規(guī)劃署執(zhí)行主任阿奇姆·施泰納在參加生態(tài)文明貴陽(yáng)國(guó)際論壇2013年年會(huì)上表示，生態(tài)文明建設(shè)已成為世界性問(wèn)題，變革和轉(zhuǎn)型成為這個(gè)時(shí)代的關(guān)鍵詞。

　　“在2012年里約熱內(nèi)盧召開(kāi)的里約+20峰會(huì)上，全世界都在考慮我們?nèi)绾文軌虺晒Φ剞D(zhuǎn)型？如何能夠成功地變革？”阿奇姆·施泰納說(shuō)，生態(tài)文明已成為中外關(guān)注的焦點(diǎn)，成為國(guó)際會(huì)議中必不可少的話(huà)題。

　　阿奇姆·施泰納說(shuō)：“我們已經(jīng)聽(tīng)到了很多報(bào)告，聽(tīng)到了很多分析，他們說(shuō)我們必須要變化。”提及如何變化，阿奇姆·施泰納表示，未來(lái)30年中，我們必須生產(chǎn)出足夠多的食品、能源，因?yàn)槿蛉丝诩磳⑦_(dá)到100億，同時(shí)我們流失了很多土壤、水資源。“現(xiàn)在，對(duì)變革和轉(zhuǎn)型來(lái)說(shuō)，就是這個(gè)時(shí)代的關(guān)鍵詞。”

　　對(duì)于如何轉(zhuǎn)型，阿奇姆·施泰納多次提及“能源效率”。以中國(guó)為例，阿奇姆·施泰納稱(chēng)，中國(guó)在2006年至2010年間，在工業(yè)能源領(lǐng)域投資，相對(duì)減少了能源消耗，這就是一個(gè)綠色變革與轉(zhuǎn)型的例子；在水資源方面，也投入了大量的資金，進(jìn)一步減少了二氧化碳的排放量。

　　“中國(guó)在生態(tài)文明領(lǐng)域中不僅給自己，而且也給世界一個(gè)機(jī)會(huì)，讓我們更好地了解，朝著綠色經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型。”阿奇姆·施泰納說(shuō)：“我們相信，如果我們認(rèn)真對(duì)待這個(gè)地球，我們就能取得巨大的進(jìn)展和進(jìn)步，我們就能夠確保100億人口在未來(lái)的生活。只有當(dāng)我們真正認(rèn)識(shí)到生態(tài)文明含義的時(shí)候，也就是轉(zhuǎn)型和變革的決策能夠讓我們有選擇，能夠?yàn)槲覀兊淖訉O后代保留資源。”(完)

　　（原標(biāo)題：聯(lián)合國(guó)副秘書(shū)長(zhǎng)：變革和轉(zhuǎn)型成時(shí)代關(guān)鍵詞）